: ¡He dicho que no, Bruno!
: ¡Pero papá...!
: ¡No saldrás de viaje, no después del accidente que provocaste!
: ¡No fue mi culpa!
Una larga discusión, y una sencilla decisión: no saldré de viaje por la región de Hoenn. Pero, ¿quién es mi padre para impedírmelo? No, no me retendrá en este pueblo por mucho tiempo. Mañana me iré
: ¿Bruno, estás listo?
: Sí, ¿y Aura?
: Nos espera en Pueblo Escaso
: Así que esta es Ciudad Portual
: ¡El mercado es increíble!
: Y mirad, allí hay un estadio de concursos.